Allia Editions
Dilapide ta jeunesse // Dilapide ta jeunesse

“DAF étaient un mélange de sueur et d’électronique. C’était la suée complète. L’homme et l’électronique suant ensemble hahaha. L’homme devait avoir le moral de la machine. Énorme.”

Dérouter, ne jamais se répéter, être différent et maître de sa destinée, grandioses aspirations des punks allemands. Ceux qui en furent les acteurs à la fin des années 70 et au début des années 80 relatent cette expérience marquante et leur déchéance dans la violence, le masochisme, la drogue et l'alcool. Mille heures d'entretiens avec les membres des groupes DAF, Fehlfarben, Der Plan, Charley's Girls, Mittagspause, Einstürzende Neubauten, S.Y.P.H., Malaria! ou encore Palais Schaumburg, qui révèlent combien la déferlante punk a aussi été, dans sa force autodestructrice même, un élan vital et hautement créatif. Bref, modestement dit par Andrex Unruh, percussionniste d'Einstürzende Neubauten: "Celui qui dort loupe plein de trucs."

Traduit de l'allemand par Guillaume Ollendorff.